初Hibernate

今日から入ったプロジェクトで初めてHibernateを使用。
本は一通り読んだけど、さわるのはほぼ初めて。いつも最初の設定の面倒くささで挫折してしまいます。
S2Daoの場合はS2JDBCから段階的に進んだからあまり苦にはならなかったけど。
とりあえずO/Rマッピングとか以前にテーブル設計がかなりめちゃくちゃなのが…。
既存システムに合わせたらしいけど、いまだにこんなひどい設計もあるのね…という感じ。
O/Rマッピングはある程度まともなテーブル設計じゃないときついことを再認識。